农民工的英语表达为"migrant workers"或"rural migrant workers"。随着城市化进程的加速，农民工的社会影响日益显著。他们在城市建设中发挥着重要作用，促进了城市经济的发展和社会的进步。由于语言和文化差异，他们在融入城市生活的过程中面临挑战。了解农民工的英语表达有助于更好地理解和关注他们的需求和困境，推动社会公平和和谐发展。

一、农民工的英语表达

农民工在英语中通常被翻译为“migrant workers”或者“urban migrant laborers”，这两个词组都凸显了农民工从农村迁移到城市的特点，以及他们在城市中从事各类工作的现象，准确反映了农民工群体的核心特征。

二、农民工的社会影响

1、经济发展：农民工为城市经济的繁荣注入了活力，他们在建筑、制造、服务等行业的工作为城市经济增长贡献了巨大力量，他们的消费行为也促进了农村经济的发展，实现了城乡经济的互动。

2、城市建设：农民工在城市建设方面发挥了至关重要的作用，他们参与了大量基础设施建设和公共项目，为城市的繁荣和发展做出了不可磨灭的贡献。

3、社会问题：农民工的流动也带来了一些社会问题，如子女教育、城市融入和社会保障等，这些问题需要政府、社会各界以及农民工自身共同努力解决。

四、政策建议与措施

1、完善社会保障制度，使农民工享受与城市居民同等的社会保障待遇。

2、促进就业公平，消除对农民工的歧视，为他们提供更多的就业机会。

3、加强教育培训，提高农民工的技能水平，增强他们的就业竞争力。

4、鼓励农民工参与社区活动，促进他们与城市文化的融合，增强他们的归属感。

五、展望

随着中国经济和社会的持续发展，农民工的地位和作用将更加重要，政府和社会各界应持续关注农民工的问题，为他们创造更好的环境，让他们更好地融入城市社会，共享经济发展的成果，农民工也应积极适应城市生活，抓住机遇，提升自身素质，实现更好的发展，这是一个需要政府、社会各界和农民工自身共同努力的过程，我们期待着农民工群体在未来的发展中能够取得更大的成就。